诗经 Shi Jing, Das Buch der Lieder, gilt als das dritte der Fünf Klassischen
Werke Chinas, zu denen auch 书经Shu Jing, Das Buch
der Geschichte, 礼记 Li Ji, Das Buch der Riten, 易经 Yi Jing, Das Buch der Wandlungen und 春秋 Chun Qiu, Die Frühlings- und Herbst-Annalen zählen. Sie alle
entstanden während der 周代 Zhou Dynastie ( um 1100-220 v. Chr.).
Die 周代
Zhou Dynastie
ist nach der 夏Xia Dynastie und der 商Shang Dynastie, die erste dokumentarisch belegte
Dynastie in der chinesischen Geschichte. Sie wurde von dem im heutigen 山西 Shanxi
siedelnden Zhou Volk begründet nachdem es die Shang Dynastie besiegt
hatte. Es war eine kulturell äußerst fruchtbare Periode, in der Literatur,
Kunst und Philosophie blühten und in der die großen chinesischen Philosophen
wie Konfuzius, 孔子 Kongzi 551-479 v.Chr., Laotse, 老子 Laozi ca. 400 v.Chr. und Menzius, 孟子 Mengzi 372-289 v.Chr. lebten, die alle
bis heute einen tiefgreifenden Einfluss auf das chinesische Denken haben.
Shi Jing
kann als Geburt der chinesischen Literatur bezeichnet werden. Es ist eine
Sammlung von 305 Gedichten, die in vier Gruppen aufgeteilt sind, Die Volkslieder, Die kleinen Hofgesänge, Die großen
Hofgesänge und Die Opfergesänge. Es gibt unterschiedliche Theorien darüber, wie
die Gedichtesammlung zustandekam. Eine davon besagt, dass Konfuzius
höchstpersönlich aus einer Auswahl von damals 3000 Gedichten die 305 auswählte,
die heute als Shi Jing bekannt sind. Sicher ist nur, dass Konfuzius diesen
Gedichten große Bedeutung beimaß und sie auf die konfuzianische Tradition
ungeheuren Einfluss hatten. Ebenso groß war ihr Einfluss auf die gesamte
chinesische Literatur.
Die Gedichte umfassen alle Aspekte des Lebens während der
Zhou Dynastie, sie handeln von Liebe und Ehe, Ackerbau und den Jahreszeiten,
Pflanzen und Tieren, Krieg und Frieden, Unterdrückung und Widerstand, Lob und
Tadel der Herrscher, Opferriten und Ahnenverehrung. So ist Shi Jing nicht nur
literarisch unendlich wertvoll, sondern ist gleichzeitig auch eine
einzigartige, geschichtliche Dokumentation der Zeit von 1000 bis 200 v.Chr. in
China.